Фото описание на английски език (например)
Така че нека да започнем. По принцип, нищо прекалено сложно и не е необходим, ако искате да се опише картината, защото тя е много по-лесно да се направи, отколкото живопис. И ако вече знаете как да се опише картината на английски език. не е трудно да се опише и снимка (на снимката) за вас. Взети заедно, нека да се опише, например, тук е снимка, направена в курортния град Брайтън английски.

За тази цел ние използваме стандартен начин да ги опиша. тоест, да започнем с общия план, и постепенно ще се премести в частна, а именно към детайла. Между другото, в крайна сметка, по необходимост, трябва да кажа няколко думи по темата за фотография и неговата връзка с този въпрос.
Така, процедурата е както следва:
- общо описание на това, което виждате (в този случай, в града на морски курорт)
- Детайли (атракции, много хора, прекрасното време)
- Вашето отношение към темата (бихте искали да бъдете на плажа точно сега - отговорът е очевиден!)
Помислете за всеки елемент в подробности:
Фото описание на английски език (например със снимка)
Уводното изречение: Ами, бих искал да започна с общо описание.
Това, което е показано: Тази снимка (на снимката) показва морски курорт (морски курорт) през лятото. Времето е горещо, затова плажът е пълен с хора.
Детайли: Няма облаци в небето и тя изглежда светло синьо. От Що се отнася до морето, той е малко по-груб, мога да видя вълните, така че светлината вятърът духаше вероятно.
Друг вид атракция се намира от лявата страна на първата. Тя изглежда по-малки и на пръв поглед може да се предположи, че това е карусел, също. Но ако се вгледате по-близо. можете да видите, че тя може да е павилион с малко храна или сувенири, защото хората са застанали около вероятно търсите нещо да купуват.
Плажът е много пренаселено. Хората се излежават на пясъка и плуване в морето.
Не забравяйте за фона: На заден план мога да очертанията на бял кей (кей), който се откроява на фона на синьото небе.
Заключение: Що се отнася до мен, аз се радват много, описващ този весел картина. Този слънчев бряг ме кара да се чувствам оптимист, защото в рамките на няколко седмици, надявам се, че ще се наслаждавате на плуване в морето, също.
Надявам се, че описанието е ясно и не е необходимо да го преведе. Но обърнете внимание на думите, подчертани в синьо и лилаво:
- причинните асоциации даде своя логичен описание.
- уводни думи придадат на съгласуваност словото и естественост.
Стандартни фрази и изрази описват снимките на английски език
- Снимката показва ... - Картината показва ...
- В центъра / средата на снимката можем да видим ... - В центъра / средата на снимката виждаме ...
- На преден план е ... - е в челните редици ...
- На заден план има ... - е на заден план ...
- Той е разположен в ... - Той се намира в ...
- От лявата страна (на ...) стои ... - ляво (от ...) е на стойност ...
- От дясната страна (от ...) седи ... - Право (от ...) седи ...
- В далечината можем да очертанията на ... - В далечината се вижда очертанията на ...
- На пръв поглед ... - На пръв поглед ...
- Но ако се вгледате внимателно, ще видите ... - Но ако се вгледате внимателно, ще видите ...
- Изглежда странно ... - Тя изглежда странно
- Тя изглежда като .... - Прилича на ...
- Що се отнася до (обект) ... - Що се отнася до ...
Речник за описване на снимките на английски език:
- Предполагам - предполагам
Не мога да предполагам, че ... - Мога да си представя, че ...
Предполагам, че ... - Мисля, че ...
Трудно бих могъл да различи (= видите) - едва ли мога да се различи (виж) ...
Тя се откроява на фона на синьото небе. - Тя се откроява на фона на синьото небе.
Тя изглежда уморен. - Тя изглежда уморен.
Изглежда, като че ли става все по-тъмно. - Изглежда, че започва да потъмнява.
Вятърът духаше вероятно. - Вероятно, духа вятър.
Струва ми се, че ... - Мисля, че ...
очертанията на бял кей - определено бял кей
Предлози, които са необходими за описване на снимки на английски език:
Жената държи чадър над главата си.
Хората, които седят под дървото.
Децата играят в близост до реката.
Момичето седи до момчето. - Момичето седи до момчето.
В далечината едва ли можех да видя една жена. - В далечината, едва успях да видя една жена.
Някой се крие зад къщата.
Пред сградата има фонтан. - В предната част на фонтан.
А кучето работи другата страна на пътя. - А кучето, пресичаща пътя. Има една гора от другата страна на реката. - От другата страна на реката има гора.
Има много от камъни наоколо. Около много камъни.
Жената стои между двама мъже.
Наистина много ви благодаря) е много полезен със снимки описание. И специална благодарност за майката на предлозите и някои фрази.